Dokumentacja techniczna i instrukcja programowania Bosch Waw32640eu

Dokumentacja techniczna i instrukcja programowania Bosch Waw32640eu zawiera wszystkie informacje potrzebne do zainstalowania, użytkowania i konserwacji pralki. Zawiera również szczegółowe instrukcje dotyczące programowania i konfiguracji pralki, w tym wybór odpowiednich parametrów i konfiguracji, a także wskazówki dotyczące ustawień funkcji dodatkowych. Dokumentacja techniczna i instrukcja programowania Bosch Waw32640eu zawiera również informacje dotyczące bezpieczeństwa, w tym ostrzeżenia dotyczące ryzyka porażenia prądem i przegrzania wyrobów, a także informacje dotyczące utrzymania i konserwacji pralki. Ponadto dokumentacja zawiera informacje dotyczące gwarancji i wsparcia producenta.

Ostatnia aktualizacja: Dokumentacja techniczna i instrukcja programowania Bosch Waw32640eu

Dokumentacja techniczna maszyn a obowiązki pracodawcy

Zgodnie z § 30 rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 30 października 2002 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy w zakresie użytkowania maszyn przez pracowników podczas pracy (Dz. U. z 2002 r. Nr 191, poz. 1596 z późn. zm), dalej rmm, pracodawca powinien zapewnić pracownikom dostęp do informacji, w tym pisemnych instrukcji dotyczących użytkowania maszyn.

Dokumentacja techniczna maszyn – instrukcje maszyn

Instrukcje zawierają co najmniej informacje dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy w zakresie:

1. warunków użytkowania maszyn;
2. występowania możliwych do przewidzenia sytuacji nietypowych;
3. praktyki użytkowania maszyn.

Instrukcje powinny być zrozumiałe dla pracowników, których dotyczą.

Obowiązek posiadania dokumentacji technicznej maszyn

Jednym z podstawowych wymagań nałożonych na pracodawcę w zakresie bezpieczeństwa pracy podczas obsługi maszyn i urządzeń technicznych przez pracowników jest obowiązek posiadania i zapewnienia dostępu do dokumentacji techniczno-ruchowej (instrukcji) użytkowanych maszyn.

Trzeba w tym miejscu (ponownie) podkreślić, iż obowiązek dotyczący zapewnienia dokumentacji technicznej jest inny dla maszyn nabytych przez pracodawców przed 1 stycznia 2003 r. oraz dla maszyn nabytych po tej dacie. Dla maszyn nabytych przed 1 stycznia 2003 r. mają zastosowanie, w szczególności, przepisy rmm, w tym te określające wymagania względem dokumentacji technicznej, zgodnie z §30 rmm.

Zawartość dokumentacji technicznej maszyn

Rozporządzenie nakłada więc obowiązek posiadania dokumentacji (instrukcji), która w swej treści musi zawierać co najmniej:

warunki użytkowania maszyn;

występowanie możliwych do przewidzenia sytuacji nietypowych;

praktykę użytkowania maszyn.

Obowiązek opracowania dokumentacji technicznej maszyn

Wobec powyższego, pracodawca ma obowiązek zapewnienia (opracowania) dokumentacji technicznej maszyn, obejmującej powyższe wymagania, w przypadku, gdy:

• dokumentacji technicznej maszyn pracodawca nie posiada lub,
• dokumentacja techniczna maszyn nie obejmuje zagadnień określonych w §30 rmm.

Należy pamiętać przy tym, że opracowanie dokumentacji można zlecić osobie spełniającej odpowiednie kwalifikacje w tym zakresie (np. osobie posiadającej co najmniej wiedzę i umiejętności w zakresie projektowania, wytwarzania i identyfikacji zagrożeń związanych z użytkowaniem maszyn).

Obowiązki dotyczące dokumentacji technicznej maszyn nabytych po 1 stycznia 2003 r. spoczywają natomiast na producentach tychże maszyn i urządzeń technicznych, którzy to mają obowiązek wyposażania w instrukcje maszyn wprowadzanych do obrotu.

Eksploatacja maszyn zgodnie z dokumentacją techniczną

Natomiast ogólnym obowiązkiem pracodawcy i pracownika jest, zgodnie z §50 ust. 2 rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26. 09. 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, eksploatacja i obsługa maszyn zgodnie z postanowieniami dokumentacji technicznej (instrukcji). Instrukcje te stają się tym samym obowiązującymi zasadami bhp.

Autor: Adam Pisarczuk

Sprawdź praktyczne publikacje z zakresu bhp i prawa pracy

Znaleziono około 22 wyników dla: programowanie modułu zmywarki bosch

• Naprawa i programowanie modułów zmywarek Siemens, Bosch

  Witam,Posiadam różne moduły sterowników zmywarek Siemens Bosch etc., szukam pomocy kto mógłby je zaprogramować pod konkretny panel obsługowy zmywarki. Również ewentualnie porad w ich naprawie i diagnostyce. Przykładowo w module z błędem E19 pomimo sprawnego elektrozaworu płaszcza wodnego i wymiany...

  AGD Początkujący 18 Lip 2021 10:27Odpowiedzi: 0 Wyświetleń: 1044

Zmywarka Bosch SMV50E70EU/59 - długo myje i czasem buczy

Ale już bardzo Ci pomógł, przede wszystkim poddając tę diagnozę pod wątpliwość. Ja też miałem dodać, że gdyby to był fachowiec, to by wziął moduł, sprawdził i naprawił. Jest tu na elektrodzie kilku takich co to się ogłaszali z naprawą tego typu modułów i ich programowaniem, więc pewnie przy dobrych wiatrach...

AGD Zmywarki 10 Paź 2020 17:14Odpowiedzi: 13 Wyświetleń: 1281

Zmywarka Bosch SMV46KX00E/04 - pojawiają się błędy e1, e21, e24

Nie ma nic gorszego jak klient co wzywa serwis a tam wszystko pogrzebane... Bo tak na Internecie napisaliWszystko (dosłownie wszystko) co robiłem to w oparciu o problemy opisane na elektrodzie (+ filmy jak sprawnie dostać się do części bez rozkręcania całej zmywarki), więc takie uwagi "bo tak na...

06 Wrz 2022 14:13Odpowiedzi: 58 Wyświetleń: 1479

Zmywarka Bosch SRV55T43EU/01 - Po wymianie modułu sterowania jak ustawić?

Zobaczymy - sklep kazał mi dołączyć instrukcję, chcą sprawdzić czy dostałem dobrą.Interesujące jest to, że specjalista od zmywarek którego wezwałem do diagnozy powiedział mi, że po wymianie modułu sterowania nie potrzebne jest żadne kodowanie. Podłącza się kabelki i działa.AktualizacjaSklep...

21 Maj 2016 15:57Odpowiedzi: 4 Wyświetleń: 5268

Zmywarka Bosch SPS53e02eu/01 - Szukam modułu sterownika

Zapraszam do lektury serwisówki podobnej zmywarki i instrukcji programowania modułu:Może być mały kłopot z dostosowaniem modułu od używki... Chyba, że przetrwał procesor.

03 Cze 2019 15:05Odpowiedzi: 17 Wyświetleń: 7701

Zmywarka Bosch SRS45T62EU/9

Zmywarkę resetuje się przyciskając tylko przyciski A i C podczas załączonego startu, a trzymając w/w przyciski wcisnięte i włączając zmywarkę wchodzi się w tryb serwisowy i programowanie modułu. Podejrzewam że namieszałaś już zbyt dużo w ustawieniach programowych modułu i ustawienie tego tak jak powinno...

16 Sie 2011 21:00Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 8263

Zmywarka Bosch smv50e10eu spalony moduł

Wiem, o gwarancji mogę zapomnieć. Dzwoniłam do serwisu, ale tam powiedzieli mi, że wymiana modułu z programowaniem to koszt ok 650zł. Zanieśliśmy póki co moduł do elektronika i czekamy... Mam tylko nadzieję, że nic poza tym się nie spaliło.

18 Kwi 2011 21:40Odpowiedzi: 12 Wyświetleń: 14168

Zmywarka Bosch SMI68M05EU/02 - programowanie sterownika

Wyślij stary i nowy moduł to Ci przeprogramuje. Jak coś to zapraszam pw.

08 Lut 2021 09:21Odpowiedzi: 2 Wyświetleń: 480

Zmywarka Bosch SMI63N06EU/01 - Nie kręci raz dolne raz górne śmigło

Pewnie moduł nie pasuje do twojej zmywarki:)Myślisz że może to być sprawa programowania sterownika?

AGD Użytkowy 01 Lip 2018 19:42Odpowiedzi: 6 Wyświetleń: 816

Zmywarka Bosch SMV58L60EU/46 - martwa, brak zasilania 5V, 13, 5V jest

Wersja modułu zgodna z ASWO i szkoda, że niema procedury programowania opcji jak przy pralkach z pokrętła. Te procesory są takie kiepskie, że można śmiało obstawiać jego uszkodzenie - jak przy amice:)

13 Lut 2020 20:58Odpowiedzi: 8 Wyświetleń: 825

Zmywarka Bosch SMV50E70EU/36 czasami nie grzeje wody

Tak latwo, ze jezeli ma sie wiedze elektroniczną jest sie w stanie stwierdzic czy modul da sie zreanimowac czy trzeba szukac drugi.Jak nie dacie rady zapraszam. Moduł 120zl, programowanie 80zl z tym, że musicie przesłać mi stary na odczyt, który odesle razem z nowym.

31 Sie 2020 13:51Odpowiedzi: 28 Wyświetleń: 23265

Bosch SMS53M08EU - po wymianie programatora zmywarka nie suszy

Moduły sterowania mimo identycznego wyglądu różnią się programem wewnątrz pamięci - stąd rozbieżność w programach. Z moich informacji wynika że modułów nie programuje Bosch tylko wykonawca modułów dla Boscha. Pozostaje kwestia zakupu programatora dedykowanego do omawianego modelu zmywarki lub próba dołożenia...

13 Kwi 2018 18:39Odpowiedzi: 8 Wyświetleń: 2196

Zmywarka Indesit DIFP28T9AEU-gdzie we Wrocławiu można zaprogramować moduł

Udało mi się rozłożyć na łopatki te moduły. Jestem wstanie zaprogramować Flash+EEPROM.Mam długo wyczekiwane SW.Jeżeli uszkodzone są linijki Flash, "SAM" czyli urządzenie serwisowe Whirlpool, nie zaprogramuje modułu - wysypie siębłąd programowania.Indesita nie zaprogramujesz Esamem. To po primo....

07 Lut 2021 15:13Odpowiedzi: 15 Wyświetleń: 600

Zmywarka Siemens SN578S36TE - Nie uruchamia się

Ten niby L7 nie do namierza. Jedyne co udało mi się sprawdzić to to, że jeśli mamy napięcie 13V oraz 3, 3V to ten układ przenosi sygnał UART. Na jego pinie wyjściowym nie ma stabilnego napięcia lecz oscylujące od 3V do 3, 5V. Raczej sprawny - gdyż przez chwilę moduł obsługi wyświetla dane z modułu mocy....

27 Gru 2021 16:50Odpowiedzi: 56 Wyświetleń: 3966

Bosch SMS50E08EU/02 - Błąd E02

Czy można to sprawdzić w domu przy pomocy miernika lub innego ogólnie dostępnego narzędzia? I czy programowanie modułu wymaga wizyty w serwisie. Nie ukrywam że wydawanie 500 za zrobienie starej zmywarki mnie zniechęca i wolę wydać 1500 na nową.

01 Lis 2017 21:46Odpowiedzi: 4 Wyświetleń: 2595

Zmywarka Siemens SN66M095EU/59 - błąd E-04. Ponadto nie grzeje wody i nie suszy

The E01, E02, E03, E04, E05 faults codes mean that the dishwasher has suffered a power module failure. The programming of replacement power modules has been locked down by Bosch so in the event of an error code of this type it’s recommended that you contact a Bosch approved dishwasher engineer.Kody...

10 Mar 2018 17:36Odpowiedzi: 4 Wyświetleń: 14499

Siemens SF64T356EU/41 - Instrukcja programowania nowego modułu / service mode

Swego czasu kupowałem moduł do zmywarki Bosch w autoryzowanym serwisie i dostałem do niej instrukcję programowania i kodowania pod konkretny panel zmywarki. Z tego co zrozumiałem ta sama elektronika mogła pracować w kilku różnych modelach.Dziś próbując zresetować zmywarkę jako ostatnią deskę...
29 Lis 2021 23:25Odpowiedzi: 7 Wyświetleń: 1224

Bosch SMV50E90EU - naprawa modułu sterującego zmywarki

Ten rezystor 100Ω. Jeżeli faktycznie poszedł by układ, to raczej naprawę sobie odpuszczę, chociażby ze względu na konieczność jego programowania, ale mam nadzieję, że to tylko rezystor i triak, wszystkie diody i tranzystory poza nim są sprawne. Spróbuję go przelutować z jakiegoś odzysku i zobaczymy,...

05 Lut 2021 12:15Odpowiedzi: 9 Wyświetleń: 825

Bosch SPV69T30EU/14 - wymiana modułu sterowania programowanie

Kupiłem w miejsce uszkodzonego przepięciami modułu sterowania, moduł o tym samym symbolu EPG 60614 i numerze 9000727477. Po montażu zachowuje się tak jakby był od innego modelu zmywarki. Kto programuje po mój typ zmywarki moduł sterujący.

31 Sty 2023 09:42Odpowiedzi: 8 Wyświetleń: 147

Bosch SRV53M03EU - brak reakcji, wyłączyła się podczas pracy, została z wodą.

Nie grzeb tego tylko to wyrzuć od razu bo nie odpalisz tego. Chyba, że nowy procek + programowanie (co graniczy z cudem znalezienie pamięci do tego ustrojstwa) + wymiana spalonych elementów wykonawczych = zabawa nie warta tej zmywarki. Wada fabryczna słabo zabezpieczone moduły zawsze pali procka przy...

27 Sty 2019 00:32Odpowiedzi: 20 Wyświetleń: 1815

Bosch SMS69U48EU/50 - nie załącza grzałki, skończyły mi się możliwości.

No będę pisał do sprzedawcy, jak coś to ten moduł wyśle do zimtech na programowanie bo tak wyjdzie najtaniej chyba. Z boscha moduł kosztuje 800 zł, trochę za drogo, a pompę podpiąłem i oddać nie mogę bo się zrobiły "sznyty" na konektorach i gość mi powiedział, że i tak już nie przyjmie. Chyba, że ktoś...

AGD Serwis 25 Sty 2023 14:35Odpowiedzi: 148 Wyświetleń: 4167

[Kupię] [Kupię] MELECS EPG 60614 nr 9000727477

WitamPoszukuje do zakupu modułu zmywarki Bosch SMV53M70EU/61:MELECS EPG 60614 nr 9000727477Wysyłasz stary moduł do mnie, zgrywam oprogramowanie z uszkodzonego nagrywam na sprawny.Moduł 80zl programowanie 60zl jeżeli byłbyś zainteresowany.

AGD Bazar 12 Sty 2023 09:56Odpowiedzi: 11 Wyświetleń: 930

Odpowiednio opracowana dokumentacja techniczna znacząco przyczynia się do poprawy efektywności pracy maszyny i co najważniejsze, do zwiększenia bezpieczeństwa podczas jej użytkowania. W momencie przystąpienia Polski do Wspólnot Europejskich pojawiły się nowe wymagania wynikające z dyrektyw.

Odpowiedzialność za wprowadzenie zgodnego z dokumentacją wyrobu do obrotu oraz za dysponowanie dokumentacją techniczną spoczywa na wytwórcy. W przypadku, gdy wyrób wprowadza na rynek importer, na nim ciąży obowiązek przekazania dokumentacji technicznej. Importer musi także dostarczyć organom nadzoru rynku egzemplarz deklaracji zgodności WE oraz w ciągu kilku dni udostępnić dokumentację techniczną. Dyrektywę dotyczącą odpowiedzialności wytwórcy za wadliwy produkt 85/374/EWG stosuje się w odniesieniu do wszystkich wyrobów objętych dyrektywami nowego podejścia. Nakłada ona na wytwórcę obowiązek dążenia do tego, aby wyrób został zarówno zaprojektowany, jak i wyprodukowany zgodnie z wszystkimi odpowiednimi dyrektywami nowego podejścia.

Dokumentację techniczną należy przechowywać przez określony czas na terenie podmiotu wprowadzającego wyrób do obrotu. Istotne jest, że większość dyrektyw wymaga przechowywania dokumentacji przez 10 lat od dnia wyprodukowania ostatniego wyrobu lub ostatniej serii, chyba że dyrektywa wyraźnie określa inny termin. Wytwórca na żądanie władz nadzoru musi być w stanie przedłożyć dokumentację techniczną w określonym czasie. Kluczową kwestię stanowi zatem pewność co do tego, że treść dokumentacji istnieje przed wprowadzeniem wyrobu do obrotu. Ważne jest, że wytwórca nie ma obowiązku przedkładania dokumentacji technicznej komukolwiek poza władzami nadzoru.

Celem dokumentacji technicznej jest dostarczanie informacji dotyczących projektu, produkcji, instalowania oraz działania wyrobu. Dokumentacja techniczna powinna zawierać wszystkie informacje wykazujące zgodność wyrobu z odpowiednimi wymaganiami wykorzystywanej dyrektywy. Wymagania dotyczące ogólnej treści przedstawiane są w każdej dyrektywie. Szczegóły związane z wykazaniem zgodności wyrobu z zasadniczymi wymaganiami odpowiedniej dyrektywy mogą być dodatkowo opisane w normach. Zazwyczaj w dokumentacji technicznej należy wskazać, które procedury zastosowano w celu uniknięcia lub zminimalizowania ryzyka związanego z wyrobem. Dokumentacja powinna być sporządzona w jednym z oficjalnych języków Unii Europejskiej, z wyjątkiem instrukcji użytkowania oraz Deklaracji Zgodności, które muszą być także dostępne w języku rynku docelowego.

Złożoność i treść dokumentacji technicznej zależą od charakteru wyrobu. Gdy stosuje się więcej dyrektyw, wówczas dokumentacja potwierdzająca zgodność z nimi może być umieszczona w jednym dokumencie. Im więcej dyrektyw ma zastosowanie, tym obszerniejsza staje się dokumentacja. Duża liczba odwołań do norm oraz opisów dotyczących oceny ryzyka przyczynia się do zwiększenia stopnia dokładności.

Wymagania ogólne względem dokumentacji

Dokumentacja techniczna to przede wszystkim czytelna identyfikacja wyrobu oraz jasna definicja jego przeznaczenia. Warto zwrócić uwagę na to, aby dostarczana dokumentacja wskazywała na zastosowane normy oraz zasadnicze wymagania. Dobrze opracowana dokumentacja techniczna zawierać powinna instrukcję użytkowania oraz opis zastosowanej procedury oceny zgodności łącznie z deklaracją zgodności. Kluczową kwestię stanowi także identyfikacja odpowiedzialności za produkt. Projekt wyrobu obejmuje:

• rysunki projektu (rysunek całościowy, rysunki części, rysunki konstrukcyjne, szkice),
• kalkulacje,
• materiały,
• części standardowe (komponenty),
• dane technologiczne,
• analizę ryzyka.

Dane na temat produkcji i instalacji wyrobu powinny obejmować dowody zgodności części standardowych, atesty na materiały, certyfikaty potwierdzające kwalifikacje pracowników oraz dane dotyczące jakości w procesie produkcji.

Jakakolwiek zmiana w projekcie i produkcji istniejącego produktu musi zostać odzwierciedlona w dokumentacji. W przypadku wyrobów, które koniecznie wymagają obecności jednostki notyfikowanej, należy ją poinformować o każdej, nawet drobnej, zmianie w zatwierdzonym projekcie. Wówczas jednostka wydaje decyzję na temat zgodności. Istotne jest, aby dokumentacja była również aktualizowana, gdy zmieniają się lub pojawiają nowe przepisy bądź normy. Wówczas należy wdrożyć nowe wymagania i odnotować je w dokumentacji technicznej. Warto zwrócić uwagę na fakt, że niektóre dyrektywy wymagają udokumentowania pełnej historii wyrobu.

Dokumentacja w świetle dyrektywy maszynowej

W świetle nowej dyrektywy maszynowej istotnym elementem dokumentacji jest opis ogólny maszyny. Nie mniej istotny pozostaje także jej rysunek zestawieniowy oraz schematy obwodów sterowania. Ważne są opisy i wyjaśnienia niezbędne do zrozumienia zasady działania maszyny. Należy zwrócić uwagę na rysunki szczegółowe wraz z dołączonymi obliczeniami, a także certyfikatami badań itp. Dokumenty te powinny przede wszystkim być dowodem potwierdzającym spełnianie zasadniczych wymagań w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa. W dokumentacji maszyny powinna się znaleźć także dokumentacja ryzyka przedstawiająca zastosowaną procedurę oceny. W tej kwestii ważny jest wykaz zasadniczych wymagań w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa, które mają zastosowanie do maszyny. Zastosowanie musi znaleźć opis środków zapobiegawczych wdrożonych w celu wyeliminowania rozpoznanych zagrożeń lub zmniejszenia ryzyka, oraz w stosownych przypadkach, wskazanie ryzyka resztkowego związanego z maszyną.

W myśl dyrektywy maszynowej znaczące jest wskazanie na zastosowane normy i inne specyfikacje techniczne, przedstawiające zasadnicze wymagania w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa objęte tymi normami. Nie mniej istotne są wszelkie sprawozdania techniczne podające wyniki wszystkich badań przeprowadzonych albo przez producenta, albo przez jednostkę wybraną przez producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela. Należy zwrócić również uwagę, aby dokumentacja zawierała egzemplarz instrukcji maszyny. W odpowiednich przypadkach zastosowanie powinna znaleźć deklaracja włączenia wmontowanej maszyny nieukończonej i odpowiednia instrukcja montażu takiej maszyny. W razie konieczności producent lub importer powinien zadbać o egzemplarz deklaracji zgodności WE maszyn lub innych produktów włączonych do maszyny.

Dokumentacja zgodności

Zgodność z wymaganiami norm może następować w poszczególnych etapach rozwoju wyrobu i produkcji i jest oceniana poprzez:

analizę projektu,

kontrolę wyrobu,

pomiaru,

badania kontrolne.

Weryfikacja należytego oznaczenia wyrobu oraz instrukcji użytkowania jest ogólnie określona w samej dyrektywie. Zagadnienia te niejednokrotnie szczegółowo opisane są w normach dla produktów. Można także skorzystać z wytycznych dotyczących sporządzania instrukcji. Sprawozdanie z badań jest dokumentem potwierdzającym zgodność badanego sprzętu z wymaganiami dokumentu referencyjnego, czyli normy lub innej regulacji. Po sprawozdaniu z badań wykonanych przez stronę trzecią można wystawić świadectwo zgodności.

Instrukcje użytkowania

Zgodnie z dyrektywami nowego podejścia producent obowiązany jest dołączyć do wyrobu instrukcję użytkowania w języku miejscowym oraz w języku oryginalnym. Instrukcja użytkowania musi zawierać wszystkie informacje niezbędne do odpowiedniego, bezpiecznego i zdrowego użytkowania wyrobu we wszystkich fazach jego życia. Zazwyczaj instrukcja opracowana jest w formie podręcznika. Przede wszystkim powinna ona zawierać dane techniczne oraz informacje na temat producenta lub dostawcy. Istotne jest przeznaczenie konkretnego typu lub modelu. Kluczową kwestię w instrukcji stanowi także opis zamierzonego zastosowania oraz przewidywanych błędów w stosowaniu. Należy zwrócić uwagę, aby w instrukcji znajdował się także opis pozostałego ryzyka i środków ochrony oraz wykaz sprzętu ochrony osobistej, który należy stosować. Ważne znaczenie mają środki ostrożności i zakazy dotyczące bezpieczeństwa. Do prawidłowo opracowanej instrukcji powinno być dołączone graficzne przedstawienie wyrobu oraz jego najważniejszych części.

Ważny element dokumentacji stanowi deklaracja zgodności. Powinna zawierać przede wszystkim definicję wyrobu, informacje pozwalające na identyfikację wytwórcy lub upoważnionego przedstawiciela. Oprócz tego istotne jest wskazanie na wymagania prawne, z jakimi wyrób jest zgodny. Powinno także znaleźć się odwołanie do norm oraz informacja dotycząca jednostki notyfikowanej.

Normy zharmonizowane

Normy zharmonizowane stanowią specyfikacje techniczne, które dotyczą wyrobu. Opracowane są one na podstawie mandatu wydanego przez Komisję Europejską w celu opracowania zasadniczych wymagań dyrektyw. Jeśli są one stosowane podczas procesu projektowania, konstrukcji i oceny zgodności wyrobu, wówczas pozwalają na domniemanie zgodności z przepisami dyrektywy. Stosowanie norm zharmonizowanych nie jest obowiązkowe. Stanowią one jednak najprostszą drogę do osiągnięcia zgodności z zasadniczymi wymaganiami w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa. Wymagania zawarte w dyrektywach nie podają rozwiązań technicznych umożliwiających spełnienie wymagań. Pamiętać należy, że normy zharmonizowane są stale rozwijane. Ciągle się zmieniają oraz pojawiają się nowe.

Można powiedzieć, że wszystkie normy zharmonizowane mają pewne stałe cechy struktury. W pierwszej kolejności w normach tych określa się zakres stosowania oraz ewentualne wyłączenia. Istotne jest również zdefiniowanie używanej terminologii oraz analiza ryzyka, a następnie specyfikacje techniczne. Normy zharmonizowane zawierają także opisy badań, niezbędne do oceny zgodności, także oznaczenie wyrobu oraz treść instrukcji użytkowania.

Z powodu bardzo dużej liczby maszyn nie jest możliwe opracowanie norm dla maszyny każdego typu. Normy dotyczące bezpieczeństwa maszyn tworzą unikatowy system składający się z trzech różnych typów. Normy zaliczane do typu A stanowią dokumenty podstawowe, które podają jedynie wytyczne dla projektantów w zakresie podejścia do strategii bezpieczeństwa w fazie projektowania maszyny. Normy grupowe przypisane są typowi B. W grupie tej wyróżnia się także typ B1, gdzie określone są wymagania dotyczące różnych aspektów bezpieczeństwa. Normy typu B2 określają wymagania dotyczące urządzeń bezpieczeństwa. Ostatnią kategorię stanowią dokumenty typu C, czyli normy dla wyrobu. Podają one szczegółowe wymagania dla każdego typu maszyny.

Informacje dotyczące uruchomienia maszyny

Producent powinien zadbać, aby w dokumentacji były opisane warunki składowania maszyny, a także jej wymiary, masa, środki ciężkości maszyny lub podzespołów oraz zaczepy i uchwyty. Istotne są także wskazówki dotyczące przemieszczania w szczególnych miejscach. W razie konieczności kluczowy element stanowią wymagania dotyczące posadowienia lub zakotwienia oraz tłumienia drgań. Nie mniej ważne pozostają także warunki montażu, przestrzeń potrzebna do użytkowania i konserwacji oraz dopuszczalne warunki środowiskowe (temperatura, wilgotność, drgania, promieniowanie elektromagnetyczne itp. ). Dla prawidłowej pracy maszyny muszą zostać uwzględnione warunki zasilania i instrukcje jego podłączenia. Jeśli znajdują zastosowanie, niezbędne są także zalecenia dotyczące środków zapobiegawczych, jakie użytkownik powinien uwzględnić (specjalne urządzenia zabezpieczające, odległości bezpieczeństwa, znaki i sygnały bezpieczeństwa itp.

Kluczową kwestię stanowi również właściwy montaż maszyny. Przede wszystkim muszą być zapewnione odpowiednie warunki pracy maszyny, czyli maksymalne nachylenie podłużne i poprzeczne wyrobiska, stopień zagrożenia wybuchem itp.

Autorzy dokumentacji zadbać muszą także o opis warunków stosowania maszyny, opis techniczny, instrukcje dotyczące jej montażu, osłon i/lub urządzeń zabezpieczających. Ważne są funkcje bezpieczeństwa łącznie z danymi dotyczącymi zagrożeń środowiskowych związanych z eksploatacją maszyny (hałas, drgania, promieniowanie, emisja gazów, par, pyłów, dopuszczalne stężenia gazów toksycznych w spalinach). Niezbędne są dane dotyczące wyposażenia elektrycznego i wykaz narzędzi specjalnych, w które maszyna powinna być wyposażona. Warto sprawdzić, czy dostarczona dokumentacja zawiera informacje potwierdzające możliwość zastosowania maszyny i jej podzespołów w konkretnych warunkach lokalizacyjnych.

Informacje dotyczące użytkowania maszyny

Celem zapewnienia obsługi dokumentacja techniczna powinna zawierać opis elementów sterowniczych oraz instrukcję nastawiania i regulacji. Ważne są także rodzaje i środki do zatrzymywania, w tym zatrzymywania awaryjnego, informacje o ryzyku, którego nie można wyeliminować mimo zastosowanych środków bezpieczeństwa. Warto zwrócić uwagę, aby dostarczona przez producenta lub importera dokumentacja wskazywała na zagrożenia wynikające z określonych zastosowań maszyny i jej wyposażenia oraz niezbędnych w tych przypadkach środków ochronnych. Osoby odpowiedzialne za opracowanie dokumentacji powinny zadbać o informacje dotyczące niedozwolonego użytkowania. Nie mniej istotne pozostają instrukcje dotyczące rozpoznawania i lokalizacji usterek, naprawy oraz ponownego uruchomienia po dokonanej interwencji.

Instrukcje dotyczące utrzymania ruchu

Najbardziej zainteresuje działy utrzymania ruchu część dokumentacji maszyny, która odpowiedzialna jest za opis czynności związanych z konserwacją, przeglądami oraz usuwaniem usterek. Dlatego, nabywając maszynę, należy zwrócić uwagę, na to, aby jej dokumentacja zawierała informacje dotyczące rodzaju, zakresu oraz częstotliwości przeglądów. Istotny pozostaje wykaz części podatnych na zużycie i kryteria ich wymiany. Dokumentacja powinna zawierać rodzaj, zakres i częstotliwość przeglądów. Ważne są także informacje dotyczące prac utrzymania ruchu wymagających określonych uprawnień, wiedzy technicznej lub szczególnych umiejętności. Z pewnością przydatne okażą się rysunki i wykresy umożliwiające personelowi ds. konserwacji racjonalne wykonywanie swoich zadań (w szczególności związanych z wykrywaniem i lokalizacją defektów).

Powinno się także uwzględnić sposób odłączania zasilania oraz zabezpieczenie stanu wyłączenia łącznie z opisem kolejności poszczególnych operacji. Kluczową kwestię stanowią także informacje dotyczące sytuacji awaryjnych, a także zasad postępowania podczas awarii. Istotne jest, aby był wskazany rodzaj sprzętu przeciwpożarowego, jaki należy stosować. Ważne jest ostrzeżenie o możliwości emisji lub wycieku substancji szkodliwych, a jeśli jest to możliwe, wskazanie środków zwalczania ich skutków.

Instrukcja użytkowania według normy EN 62079

Wytyczne, które można wykorzystać do sporządzania instrukcji, zawarte są w normie EN 62079. Stanowi ona dobry przewodnik, mający na celu pomaganie podczas prac nad instrukcjami dotyczącymi maszyn.

Na początku norma zwraca uwagę na opis dotyczący odpowiedniej identyfikacji maszyny. W tym zakresie autorzy powinni zadbać o oznaczenie marki i typu oraz wskazanie numeru dostawy, wersji itp. Jeżeli znajduje zastosowanie, powinni określić datę ważności oraz dane dotyczące tego, czy edycja podręcznika odpowiada wersji produktu. W następnej kolejności norma odnosi się do specyfikacji wyrobu, czyli funkcji i zakresu stosowania, bezpiecznego i prawidłowego użytkowania, a także danych odnoszących się do zasilania, wody i innych materiałów. Istotne są dane dotyczące zużycia energii, jak również hałasu, gazu czy odpadów. W ramach przygotowania produktu do użytku dokumentacja powinna opisywać:

środki bezpieczeństwa przed instalacją,

rozpakowywanie oraz bezpieczne usuwanie opakowania,

instalację i montaż,

przepakowywanie zapobiegające uszkodzeniom podczas transportu,

ograniczenia dotyczące obsługi przez osoby niewykwalifikowane,

położenie instrukcji.

Ważne są instrukcje dotyczące działania wyrobu, a więc funkcje niezbędne do prawidłowego, bezpiecznego i zamierzonego stosowania oraz funkcje związane z przewidywalnym błędnym stosowaniem. W ramach konserwacji producent lub importer powinien zadbać o opis środków bezpieczeństwa, konserwacji zapobiegawczej i kontroli niezbędnych dla bezpieczeństwa. Warto zwrócić uwagę na opis poświęcony regularnemu sprawdzaniu urządzeń ostrzegawczych o czynnościach konserwacyjnych wykonywanych zarówno przez użytkowników, jak i personel techniczny. Prawidłowa sporządzona instrukcja powinna skupiać się także na diagnozowaniu usterek w maszynie oraz wsparciu ze strony producenta bądź serwisu.

Autor: Damian Żabicki